Lời dịch bài hát Fine Tune
Trình bày:

Lời dịch bài hát Fine Tune - Miranda Lambert  
Lời dịch bài hát Fine Tune, Miranda Lambert
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Fine Tune lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Fine Tune ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Fine Tune, và tất cả bài hát của Miranda Lambert

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

I’ve been missing all the vital signs
That I needed for love to work
Engine of a heart that would not start
Had to jump it so much it hurt

Every time I looked under the hood
It was always a mystery
You pulled up in the rescue truck
Showed up with a master key
And revved it up for me

My pulse was nearly gone
I was almost in need of a defibrillator
I didn’t know what went wrong
Had to shake it off, but I got stuck
Oh my God
You turned all my loose strings
You’re the love innovator that brings all the right tools
You know what to do, fine tune

You started tweaking on a little knob
That I didn’t even know was there
Kissing on my wrist, all the way to my neck
Running your fingers through my hair

I felt like I was dizzy
And I didn’t think I could drive
You flipped a switche, hotwired my keys
Yeah, you put me in line
And now I’m running right

My pulse was nearly gone
I was almost in need of a defibrillator
I didn’t know what went wrong
Had to shake it off, but I got stuck
Oh my God
You turned all my loose strings
You’re the love innovator that brings all the right tools
You know what to do, fine tune

My pulse was nearly gone
I was almost in need of a defibrillator
I didn’t know what went wrong
Had to shake it off, but I got stuck
Oh my God
You turned all my loose strings
You’re the love innovator that brings all the right tools
You know what to do, fine tune
Lời dịch - Lời Việt

Em đã bỏ qua tất cả những điểm trọng yếu
Mà em cần có để tình yêu khiến cho
Động cơ của một trái tim không nổ chạy được
Phải nhảy bổ lên nó thôi, nó hỏng hốc quá rồi

Mỗi lần em soi dưới mui xe
Đó luôn là một bí ẩn
Anh đã kéo em lên chiếc xe tải cứu hộ
Rồi khoe chiếc chìa khóa tay lái
Và rồ máy cho em chạy

Sắc mặt em gần như tái mét
Và em gần như tức thì cần tới một chiếc máy sốc tim
Em không nhận biết nổi mọi chuyện ra sao
Phải cố quên đi chuyện này thôi, nhưng không sao thoát ra được
Lạy Chúa tôi!
Anh chỉnh lại hết các dây đàn trùng của em
Anh là nhà cải cách tình yêu đem đến những công cụ tốt nhất
Anh biết phải làm gì, tạo nên giai điệu hay

Anh bắt đầu điều chỉnh một cái nút nhỏ
Mà em thậm chí không hay biết cơ đấy
Hôn lên cổ tay em, rồi theo đó mà hôn lên cổ
Luồn những ngón tay qua mái tóc em.

Em cảm thấy dường như choáng váng
Và em không nghĩ em có thể lái tiếp được đâu
Anh đã búng cái nút công tắc, khởi động máy mà không cần tới bất cứ cái chìa khóa nào của em
Yeah! anh đặt em vào đúng lối đi
Và giờ đây, em đang đi đúng hướng

Sắc mặt em gần như tái mét
Và em gần như tức thì cần tới một chiếc máy sốc tim
Em không nhận biết nổi mọi chuyện ra sao
Phải cố quên đi chuyện này thôi, nhưng không sao thoát ra được
Lạy Chúa tôi!
Anh chỉnh lại hết các dây đàn trùng của em
Anh là nhà cải cách tình yêu đem đến những công cụ tốt nhất
Anh biết phải làm gì, tạo nên giai điệu hay

Sắc mặt em gần như tái mét
Và em gần như tức thì cần tới một chiếc máy sốc tim
Em không nhận biết nổi mọi chuyện ra sao
Phải cố quên đi chuyện này thôi, nhưng không sao thoát ra được
Lạy Chúa tôi!
Anh chỉnh lại hết các dây đàn trùng của em
Anh là nhà cải cách tình yêu đem đến những công cụ tốt nhất
Anh biết phải làm gì, tạo nên giai điệu hay

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Đang tải quảng cáo...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Fine Tune, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Đang tải quảng cáo...
Tắt Quảng Cáo [X]