Lời dịch bài hát Everytime You Cry
Ca sĩ:


Ooh oo - ooh yeah
Ooh oo - ooh

Never before have I seen you look so blue
I can't find a cure and nothing comforts you
The light at the end of the tunnel
Doesn't shine at the end of the day

Everytime you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow
When they disappear
Wash away the pain
'Til you smile again
I will be the laughter in your eyes
Every time you cry
Every time you cry

Time has a way of wounding what has healed
What can I say? I know just how you feel
Your soul is dark and troubled
Like a river running wild

Everytime you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow
When they disappear
Wash away the pain
'Til you smile again
I will be the one who dries your eyes
Every time you cry
Every time you cry

Well, you know that's what I'm here for
I will give you when you need more
There will be no hesitation
I will reap no reward

[CHORUS to fade]
Mỗi Khi Em Rơi Lệ

Trước đây chẳng bao giờ anh thấy em trông xanh xao thế này
Anh chẳng tìm được một phương thuốc và không có gì để an ủi em
Tia sáng cuối đường hầm
Đã không còn tỏa sáng cuối ngày.

Mỗi khi em rơi lệ
Gom lại tất cả nước mắt cho em
Anh sẽ là cầu vồng của em
Khi chúng không còn xuất hiện nữa
Rửa trôi vết thương lòng
Đến khi em mỉm cười trở lại
Anh sẽ là nụ cười trong đôi mắt em
Mỗi khi em rơi lệ
Mỗi khi em rơi lệ

Thời gian có cách làm khơi dậy vết thương vốn đã được chữa lành
Anh có thể nói được gì? Anh chỉ biết em cảm thấy thế nào
Tâm hồn em bi quan và phiền muộn
Giống như dòng sông chảy không có bến bờ

Mỗi khi em rơi lệ
Gom lại tất cả nước mắt cho em
Anh sẽ là cầu vồng của em
Khi chúng không còn xuất hiện nữa
Rửa trôi vết thương lòng
Đến khi em mỉm cười trở lại
Anh sẽ là người lau khô dòng lệ cho em
Mỗi khi em rơi lệ
Mỗi khi em rơi lệ

Ồ, em biết rằng đó là những gì khiến anh ở đây
Anh sẽ trao tặng em khi em cần nhiều hơn nữa
Nơi đó sẽ không có chỗ cho sự do dự
Anh sẽ chẳng gặt hái được phần thưởng nào.

[CHORUS to fade]
Học tiếng Anh qua lời bài hát Everytime You Cry trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Everytime You Cry có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Everytime You Cry, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Everytime You Cry bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Everytime You Cry, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...