Lời dịch bài hát End of The World
Trình bày:

Lời dịch bài hát End of The World - Lenka  
Lời dịch bài hát End of The World, Lenka
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC HD TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài End of The World lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát End of The World ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát End of The World, và tất cả bài hát của Lenka

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

At the end of the world
I will be there with you
And we'll throw a party to celebrate
The things we used to do

Like living life, breathing air
Running your fingers through my hair
Oh, this isn't fair

At the end of the world
I will hold you so close
So we won't notice the destruction
Of all we used to know

We will close our eyes
As the waters rise
We'll float away and you will say
"Oh, isn't this nice?"

Ah, at the end of the world
We'll be together, be together
Ah, if I can spend it with you
Then the end of the world don't matter at all

At the end of the world
We will kiss for the last time
And we won't feel the earth collapse into
A mess of flood and fire

We'll be making love
As the sky above falls down over us
We'll be the luckiest ones

At the end of the world
I will be there with you
And we'll throw a party to celebrate
The things we used to do

At the end of the world
I will be there with you
And we'll throw a party to celebrate
The things we used to do

Lời dịch - Lời Việt

Khi tận thế đến
Em sẽ kề bên anh
Và chúng ta hân hoan bắt đầu bữa tiệc
Điều minh đã từng làm

Như cuộc đời vẫn tiếp tục, hít thở không khí
Vuốt tóc em
Oh, điều này chẳng công bằng chút nào

Khi trái đất ngừng quay
Em sẽ ôm lấy anh thật gần
Để mình không nhận thấy điều mất mát
Của những gì mình từng trải

Mình sẽ khép đôi mi
Khi nước dâng lên
Mình sẽ trôi dạt và anh sẽ nói
Oh, Điều này thật tệ phải không?

Ah, khi thế giới sụp đổ
Mình sẽ bên nhau, mãi bên nhau
Ah, nếu em có thể cùng anh vượt qua được
Thì trái đất có sụp đổ, cũng chẳng là vấn đề gì cả

Khi trái tận thế đến
Mình sẽ hôn nhau lần cuối
Và mình sẽ không còn cảm thấy trái đất đổ sụp
Một mớ hỗn độn của lũ và lửa

Mĩnh sẽ tạo nên cuộc tình
Như bầu trời cao rơi xuống chúng ta
Chúng ta sẽ là những người may mắn nhất

Khi tận thế đến
Em sẽ kề bên anh
Cùng anh bắt đầu buổi tiệc trong hân hoan
Điều mà mình đã từng làm

Khi tận thế đến
Em sẽ kề bên anh
Cùng anh bắt đầu buổi tiệc trong hân hoan
Điều mình đã từng làm

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Đang tải quảng cáo...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát End of The World, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Đang tải quảng cáo...
Tắt Quảng Cáo [X]