Lời dịch bài hát Emotionless
Ca sĩ:


Hey Dad,
I'm writing to you,
not to tell you that I still hate you.
Just to ask you how you feel
and how we fell apart,
how this fell apart.

Are you happy out there in this great wide world?
Do you think about your sons?
Do you miss your little girl?
When you lay your head down,
How do you sleep at night?
Do you even wonder if we're alright?

but we're alright,
We're alright...

Its been a long hard road without you by my side.
Why weren't you there all the nights that we cried?
You broke my mother's heart,
You broke your children for life.
Its not okay,
but we're all right.
I remember the days you were a hero in my eyes,
but Those are just a long lost memory of mine.
I spent so many years learning how to survive,
now I'm writing just to let you know I'm still alive.

The days I spent so
cold; so hungry,
Were full of hate,
I was so angry
The scars run deep inside this tatooed body,
Theres things I'll take to my grave,
But I'm Okay, I'm Okay.

Its been a long hard road without you by my side
Why weren't you there all the nights that we cried
You broke my mother's heart
You broke your children for life
Its not okay,
but we're alright
I remember the days you were a hero in my eyes
But those are just a long lost memory of mine,
Now I'm writing just to let you know im still alive,
And I'm still alive.

and Sometimes I forgive
Yeah, and this time,
I'll admit,
That I miss you,
Said I miss you

Its been a long hard road without you by my side
Why weren't you there all the nights that we cried
You broke my mother's heart
You broke your children for life
Its not okay,
but we're all right
I remember the days you were a hero in my eyes
But Those are just a long lost memory of mine,
now im writing to just let you know im still alive

And sometimes I forgive,
and this time,
I'll admit,
That I miss you,I miss you,
Hey Dad...
Cha ơi,
Con đang viết về cha
chẳng phải để nói con vẫn ghét cha
Mà chỉ để hỏi cha những điều người cảm thấy
và chúng ta sao thật xa cách làm sao,
thật xa cách làm sao...

Cha có hạnh phúc nơi thế gian bao la ngoài kia?
Liệu cha có còn nghĩ đến những đứa con trai?
Liệu cha có còn nhớ đứa con gái nhỏ bé?
Khi cha tựa đầu xuống
Hằng đêm cha chìm vào giấc ngủ ra sao?
Có bao giờ cha buâng khuâng liệu chúng con có khỏe?

Nhưng cha à, chúng con vẫn khỏe
Chúng con vẫn bình an...

Đã một quãng đường đời dài vắng bóng cha
Sao cha chẳng còn nơi đây những đêm ròng chúng con khóc?
Cha đã làm tổn thương trái tim mẹ
Cha đã làm vỡ tan cuộc sống của những đứa con cha
Nó chẳng ổn chút nào
Nhưng giờ đây, chúng con vẫn bình an
Con hằng nhớ những ngày cha là người hùng trong mắt con
Nhưng giờ chỉ còn là dĩ vãng hằng vết trong tâm trí
Con đã trải qua những năm tháng học cách tồn tại
Và giờ đây, con đang viết chỉ để cha biết là con vẫn tiếp tục sống

Những ngày trôi qua sao thật lạnh buốt và cằn cỗi
Chúng con ngập chìm trong hận thù
Con đã vô cùng căm giận
Từng vết thẹo chạy thấu nơi tấm thân giằng xé
Những điều đó, con sẽ đem theo vùi xuống mộ phần
Nhưng con vẫn khỏe, vẫn khỏe cha à

Đã một quãng đường đời dài vắng bóng cha
Sao cha chẳng còn nơi đây những đêm ròng chúng con khóc?
Cha đã làm tổn thương trái tim mẹ
Cha đã làm vỡ tan cuộc sống của những đứa con cha
Nó chẳng ổn chút nào
Nhưng giờ đây, chúng con vẫn bình an
Con hằng nhớ những ngày cha là người hùng trong mắt con
Nhưng giờ chỉ còn là dĩ vãng hằng vết trong tâm trí
Con đã trải qua những năm tháng học cách tồn tại
Và giờ đây, con đang viết chỉ để cha biết là con vẫn tiếp tục sống

Và đã có lúc con tha thứ cho cha
Phải, và lúc này đây
Con muốn khẳng định lại một điều
Rằng con nhớ cha
Con muốn nói, con rất nhớ cha
Đã một quãng đường đời dài vắng bóng cha
Sao cha chẳng còn nơi đây những đêm ròng chúng con khóc?
Cha đã làm tổn thương trái tim mẹ
Cha đã làm vỡ tan cuộc sống của những đứa con cha
Nó chẳng ổn chút nào
Nhưng giờ đây, chúng con vẫn bình an
Con hằng nhớ những ngày cha là người hùng trong mắt con
Nhưng giờ chỉ còn là dĩ vãng hằng vết trong tâm trí
Con đã trải qua những năm tháng học cách tồn tại
Và giờ đây, con đang viết chỉ để cha biết là con vẫn tiếp tục sống

Và đã có lúc con tha thứ cho cha
Phải, và lúc này đây
Con muốn khẳng định lại một điều
Rằng con nhớ cha, con nhớ cha biết bao
Cha yêu của con...
Học tiếng Anh qua lời bài hát Emotionless trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Emotionless có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Emotionless, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Emotionless bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Emotionless, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...