Know it sounds funny
But I just can't stand the pain
Girl I'm leaving you tomorrow
Seems to me girl
You know I've done all I can
You see I begged, stole
And I borrowed, yeah
Ooh, that's why I'm easy
I'm easy like Sunday morning, yeah
That's why I'm easy
I'm easy like Sunday morning
Why in the world
Would anybody put chains on me?
I've paid my dues to make it
Everybody wants me to be
What they want me to be
I'm not happy when I try to fake it!
No!
Ooh, that's why I'm easy
I'm easy like Sunday morning yeah
That's why I'm easy
I'm easy like Sunday morning
I wanna be high, so high
I wanna be free to know
The things I do are right
I wanna be free
Just me, whoa oh, babe!
That's why I'm easy
I'm easy like Sunday morning, yeah
That's why I'm easy
I'm easy like Sunday morning, yeah
Because I'm easy
Easy like Sunday morning, yeah
Because I'm easy
Easy like Sunday morning

Biết là nghe có vẻ buồn cười
Nhưng mà anh không thể nào chịu nổi nỗi đau này nữa
Em à, ngày mai anh phải xa em thôi
Có vẻ đối với anh
Em cũng biết anh đã làm tất cả những gì anh có thể
Em thấy rồi đó, anh đã cầu xin, đã đánh cắp
Đã mượn, vâng

Ồ, đó là lí do tại sao anh thanh thản
Anh bình thản như một sáng Chủ nhật
Đó là lí do vì sao anh bình thản
Anh bình thản như một sáng Chủ nhật

Tại sao trên thế giới này ("in the world" thường chỉ là một cụm từ đệm trong những câu hỏi "Wh" thôi, giống như "the hell" hoặc "on the earth")
Lại có người muốn ràng buộc tôi?
Tôi đã trả giá để làm điều đó
Mọi người muốn tôi là những gì mà họ muốn (ý là: mọi người muốn điều khiển tôi theo ý của họ)
Tôi không vui khi phải cố giả tạo như vậy!
Không!

Ồ, đó là lí do tại sao tôi thanh thản
Tôi bình thản như một sáng Chủ nhật
Đó là lí do vì sao tôi bình thản
Tôi bình thản như một sáng Chủ nhật

Tôi muốn mình vui vẻ, thật phấn khích
Tôi muốn mình tự do để biết
Những thứ mà tôi làm là đúng
Tôi muốn tự do
Chỉ có tôi mà thôi, em yêu à!

Ồ, đó là lí do tại sao tôi thanh thản
Tôi bình thản như một sáng Chủ nhật
Ồ, đó là lí do tại sao tôi thanh thản
Tôi bình thản như một sáng Chủ nhật
Vì tôi bình thản
Bình thản như một sáng Chủ nhật
Vì tôi bình thản
Bình thản như một sáng Chủ nhật