Lời dịch bài hát Close My Eyes
Trình bày:

Lời dịch bài hát Close My Eyes - Mariah Carey  
Lời dịch bài hát Close My Eyes, Mariah Carey
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Close My Eyes lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Close My Eyes ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Close My Eyes, và tất cả bài hát của Mariah Carey

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

Verse 1
I was a wayward child
With the weight of the world
That I held deep inside
Life was a winding road
And I learned many things
Little ones shouldn't know

Chorus 1
But I closed my eyes
Steadied my feet on the ground
Raised my head to the sky
And though time's rolled by
Still I feel like that child
As I look at the moon
Maybe I grew up a little too soon

Verse 2
Funny how one can learn
To grow numb to the madness
And block it away
I left the worst unsaid
Let it all dissipate
And I try to forget

Chorus 2
As I closed my eyes
Steadied my feet on the ground
Raised my head to the sky
And the time rolled by
Still I feel like a child
As I look at the moon
Maybe I grew up a little too soon

Bridge
Nearing the edge
Oblivious I almost
Fell right over
A part of me
Will never be quite able
To feel stable
That woman-child falling inside
Was on the verge of fading
Thankfully I
Woke up in time

Verse 3
Guardian angel I
Sail away on an ocean
With you by my side
Orange clouds roll by
They burn into you image
And you're still alive
(You're always alive)

Chorus 3
As I close my eyes
Steady my feet on the ground
Raise my head to the sky
And though time rolls by
Still I feel like a child
As I look at the moon
Maybe I grew up a little too soon
Lời dịch - Lời Việt

[Đoạn 1]
Tôi từng là một đứa trẻ ngang bướng
Với sức nặng của cả thế giới
Mà tôi giữ chặt trong mình
Cuộc đời là một con đường bão táp
Và tôi đã học được nhiều điều
Mà người đứa nhỏ không nên biết

[Điệp khúc]
Nhưng tôi đã nhắm mắt lại
Bám chặt đôi bàn chân vào đất
Ngẩng cao đầu về phía bầu trời
Và dù thời gian đã trôi qua
Tôi vẫn cảm giác như đứa trẻ đó
Khi tôi nhìn vào mặt trăng
Có lẽ tôi đã trưởng thành hơi quá sớm

[Đoạn 2]
Thật buồn cười là làm sao một người có thể học
Để từ tê liệt thành điên loạn
Và khóa chặt điều đó đi
Tôi để những điều tồi tệ nhất không được đề cập tới
Để cho chúng tiêu tan hết đi
Và tôi cố quên hẳn

[Điệp khúc]

[Đoạn phăng]
Sát ngay giới hạn
Tôi hầu như lãng quên
Gục ngã xuống
Một phần của tôi
Sẽ không bao giờ đủ khả năng
Để cảm thấy ổn định
Rằng đứa trẻ - đàn bà đó đang gục ngã trong lòng
Đang ở ngay bờ vực của sự nhạt nhòa
Thật cảm ơn là tôi
Đã thức tỉnh đúng lúc

[Đoạn 3]
Thiên thần hộ mệnh, tôi
Giương buồn tiến ra đại dương
Với anh bên cạnh tôi
Những đám mây cam trôi qua
Chúng hoà vào hình ảnh của anh
Và anh vẫn sống
(Anh luôn sống)

[Điệp khúc]

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Đang tải quảng cáo...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Close My Eyes, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Đang tải quảng cáo...
Tắt Quảng Cáo [X]