Lời dịch bài hát Circles
Trình bày:

Lời dịch bài hát Circles - Mariah Carey  
Lời dịch bài hát Circles, Mariah Carey
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Circles lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Circles ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Circles, và tất cả bài hát của Mariah Carey

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

Ever since you left me
I've been trying to hide the pain
Painting on a smile with lipstick
Putting on a big charade (ohhh)
So difficult to keep pretending
It's getting harder everyday
It's plain to see I'm cold and heartsick
Since you turned and walked away
I just keep going round and round
And round in circles
Keep on tumbling down

[chorus]
Oh boy my world has changed
And I don't think I can make it without you (you you you)
Nothing's the same
You got me running around in circles over you
(running around in circles over you)

Saturday I saw you
Holding hands with someone new
Somehow I kept my composure
Just like everything was cool (ohhh)
But inside I kept repeating
Don't you let them see you cry
So I casually turned my head
As the tears rolled down my eyes
I just keep going round and round (and a round and a round a round)
And round in circles
Keep on tumbling down

[chorus]
Oh boy my world has changed
And I don't think I can make it without you (ou you you)
Nothing's the same
You got me running around in circles over you

Everything is you
How can I pull through
My heart is consumed I'm so confused
Still caught up in you (caught up in you)....
.love can be soo cruel (can be soo cruel)
Baby don't know how to turn you loose.

[chorus]
Oh boy my world has changed
And I don't think I can make it without you youuuuu ahhh!
No, nothing's the same nothins the same!
You got me running around
And running around
And running around
Nothing's the same
Baby baby cause you
Got me running around
In circles over you
(running around in circles over you)
Lời dịch - Lời Việt

Bao giờ từ khi anh bỏ rơi em
Em vẩn đang cố chôn vùi thương đau
Vẻ lên nụ cười bởi son môi
Cược một trò đánh đố lớn (ohhh)
Thật khó để giả vờ
Mổi ngày mổi khó hơn
Nó định nhìn em lạnh lẽo và thất tình
Từ khi anh quay lưng ra đi
Em vẩn chỉ quanh quẩn
Quanh quẩn trong vòng lẩn quẩn
Vẩn như chừng ngã xuống

[Chorus]
oh chàng trai thế gian đà đổi thay
Và em không nghĩ em có thể thực hiện mà không có anh(anh anh anh)
Không gì là giống cả
Anh có em chạy quanh vòng lẩn quẩn trên anh
(chạy quanh vòng lẩn quẩn quanh anh)

Em nhìn thấy anh thứ Bảy
Tay trong tay với một ai mới
Khi nào đó em giữ lấy điềm tĩnh
Như mọi thứ thật trầm tĩnh(ohhh)
Nhưng bên trong em vẩn hoài nhức nhối
Ngươi sẻ không để họ thấy mình khóc chứ
Rồi em quay đầu tự nhiên
Bởi giọt lệ cuộn tròn trong đôi mắt
Em vẩn chỉ quanh quẩn (và vòng quanh rồi vòng quanh vòng quanh)
Quanh quẩn trong vòng lẩn quẩn
Vẩn như chừng ngã xuống

[Chorus]
oh chàng trai thế gian đà đổi thay
Và em không nghĩ em có thể thực hiện mà không có anh(anh anh anh)
Không gì là giống cả
Anh có em chạy quanh vòng lẩn quẩn trên anh
(chạy quanh vòng lẩn quẩn quanh anh)

Tất cả là anh
Làm sao em có thể chối từ
Trái tim em héo mòn em quá bối rối
Vẩn đuổi theo anh( đuổi theo anh)...
Tình yêu có thể rất phủ phàng (có thể rất phủ phàng)
Anh yêu có biết làm sao ngoảnh đầu anh mất.

[Chorus]
oh chàng trai thế gian đà đổi thay
Và em không nghĩ em có thể thực hiện mà không có anh
anhhh ahhh!
Không , không gì như củ chẳng gì giống như củ!
Anh có em chạy vòng quanh
Và chạy vòng quanh
Rồi chạy vòng quanh
Không gì như củ
Anh yêu anh yêu vì anh
Có em chạy vòng quanh
Trong vòng lẩn quẩn quanh anh
(Chạy vòng quanh quanh vòng lẩn quẩn quanh anh)

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Circles, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Tắt Quảng Cáo [X]