Lời dịch bài hát Can You Hear Me (Tears of Heaven OST) - Lee Hae Ri
Ca sĩ:


Lời dịch bài hát Can You Hear Me (Tears of Heaven OST) - Lee Hae Ri, Davichi
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC

BÁO LỖI

Bạn đang nghe bài Can You Hear Me (Tears of Heaven OST) - Lee Hae Ri lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Can You Hear Me (Tears of Heaven OST) - Lee Hae Ri ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Can You Hear Me (Tears of Heaven OST) - Lee Hae Ri, và tất cả bài hát của Davichi

=====KOREAN=====

내 눈은 그댈 보지 못해도
난 항상 그대 곁에 있어요
내 귀가 그대 얘기를 듣지 못해도 알죠
그렇죠 날 사랑하는 걸

어둠 속에 빛이 되어준 사람
나는 그대만을 바라보고 있어요

* 들리나요
들리나요
내 마음이 하는 말
세상 어디 있다해도
같은 하늘 아래 있다는 것을 기억해요

눈물이 그대에게 닿으면
하늘에 비가 내리는 거죠
바람이 그대 두 뺨을 어루만진다면
간절한 내 손길인거죠

내게 미안해 하지는 말아요
지금 내 목소리에 귀 기울여 봐요

Repeat *

헤어짐이 두려워도
이대로

사랑해요
사랑해요
내 사랑을 믿어요
세상 어디 있다해도
오늘밤 우리가 맺은 그 약속 기억해요

기억해요
기억해요

=====ROMANIZATION=====

Nae nuneun keudael boji motaedo
Nan hangsang keudae gyeote isseoyo
Nae kwiga keudae yaegireul deutji motaedo aljyo
Keureojyo nal saranghaneun geol

Eodum soge bichi doe eojun saram
Naneun keudaemaneul barabogo isseoyo

* Deullinayo
Deullinayo
Nae ma eumi haneun mal
Sesang eodi itdahaedo
Gateun haneul arae itdaneun geoseul ki eokaeyo

Nunmuri keudae ege da eumyeon
Haneure biga naerineun geojyo
Barami keudae du ppyameul eorumanjin damyeon
Ganjeoran nae songirin geojyo

Naege mi anhae hajineun marayo
Jigeum nae moksori e kwi ki ulyeo bwayo

Repeat *

He eojimi duryeowodo
Idaero

Saranghaeyo
Saranghaeyo
Nae sarangeul mideoyo
Sesang eodi itdahaedo
Oneulbam uriga maejeun keu yaksok ki eokaeyo

Ki eokaeyo
Ki eokaeyo

====ENG TRANS====

Even though my eyes can’t see you
I'm always by your side
Even though my ears can’t hear what you say, I know
That you love me ..Am I right?

The one that becomes my light in the dark
I’m looking at only you

* Can you hear me?
Can you hear me?
The words of my heart
No matter where you are in this world
Please remember that we are living under the same sky

If my tears reach out for you
The Rain will fall from the Sky
If wind strokes your cheeks
That must be my hands are logging for you

Don’t tell me that you are sorry
Just for now, listen to what I say

Repeat *

Even though I’m so scared of being apart
Like this time

I love you
I love you
Trust my love
No matter where you are in this world
Remember our promise that we made tonight

Remember it
Remember it
Dẫu mắt em không thể nhìn thấy anh
Nhưng em sẽ luôn ở bên cạnh anh
Dẫu tai em không thể nghe được những gì anh nói, nhưng em biết
Rằng anh yêu em, đúng không anh?

Người sẽ trở thành ánh sáng của em giữa bóng tối
Em chỉ nhìn về phía anh

* Anh có nghe thấy em không?
Anh có nghe thấy em không?
Từng lời trong trái tim em
Dẫu anh đang ở đâu trên thế giới này
Hãy nhớ rằng chúng ta cùng sống dưới một bầu trời

Nếu em khóc vì anh
Những giọt mưa rơi xuống từ bầu trời
Nếu những con gió lướt qua má anh
Đó chính là bàn tay em đang tìm đến anh

Đừng nói với em rằng anh xin lỗi
Ngay lúc này thôi, hãy nghe những gì em nói

Lặp lại *

Mặc dù em rất sợ bị chia cắt
Như lúc này đây

Em yêu anh
Em yêu anh
Tin tưởng vào tình yêu của em
Dẫu anh đang ở nơi nào trên thế giới này
Hãy nhớ lời hứa chúng ta đã cùng hứa vào đêm nay

Hãy nhớ
Hãy nhớ

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Can You Hear Me (Tears of Heaven OST) - Lee Hae Ri, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...