Lời dịch bài hát But I Love You
Trình bày:

Lời dịch bài hát But I Love You - Bi Rain  
Lời dịch bài hát But I Love You, Bi Rain
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài But I Love You lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát But I Love You ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát But I Love You, và tất cả bài hát của Bi Rain

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

I don't wanna love you. But I do

어느샌가 다시 또 밤 12시 시곌 또 보다
그 옆에 놓여진 전화기만 봐
나도 모르게 자꾸 수화기를 드는
내 손을 말려 보려 하지만
너무 깊이 베인 습관처럼 아무런 이유도 없이
또 다시 니 번호를 돌리는 나
도대체 왜 이러는지 몰라

Don't wanna go back to you
Don't wanna see you
이제는 정말 싫어 너무 힘들어
I don't wanna love you
But I love you But I love you
Don't wanna hang on to you
Don't wanna hold you
모두 다 잊고 싶어 지우고 싶어
I don't wanna miss you
But I miss you But I miss you

이렇게 몇 번을 헤어져 봤지만 몇 번 결심했지만
언제나 다시 제자리로 돌아오고 말아
왜 이렇게 미련하게 너를 사랑하는지
아니면 널 이렇게 해선 안된다는 걸 알면서 알면서 왜 이래 도대체 왜 이러는지 몰라

Don't wanna go back to you
Don't wanna see you
이제는 정말 싫어 너무 힘들어
I don't wanna love you
But I love you But I love you
Don't wanna hang on to you
Don't wanna hold you
모두 다 잊고 싶어 지우고 싶어
I don't wanna miss you
But I miss you But I miss you

왜 내가 널 떠나질 못하는지 매일 이렇게 아파하면서 결국엔 안 될걸 잘 알면서
매일 상처는 더 깊어져만 가는데
시간이 가면 갈 수록 더욱 더 힘들텐데

Don't wanna go back to you
Don't wanna see you
이제는 정말 싫어 너무 힘들어
I don't wanna love you
But I love you But I love you
Don't wanna hang on to you
Don't wanna hold you
모두 다 잊고 싶어 지우고 싶어
I don't wanna miss you
But I miss you But I miss you
---------------------------

I don't wanna love you but I do

Onusenga dashi to bam shibishi shigyel to boda
gu yophe nohyojin jonhwagiman bwa
nado moruge jakku suhwagirul dunun
ne sonul mallyo boryo hajiman
nomu giphi bein subgwanchorom amuron iyudo obshi
dodeche we ironunji molla

Don't wanna go back to you
don't wanna see you
ijenun jongmal shirho nomu himduro
I don't wanna love you
but I love you but I love you
don't wanna hang on to you
don't wanna hold you
modu da idgo shipho jiugo shipho
I don't wanna miss you
but I miss you but I miss you

Irohge myot bonul heojyo bwajiman myoth bon gyolshimhejiman
onjena dashi jejariro doraogo mara
we irohge miryonhage norul saranghanunji
animyon nol irohge heson andoendanun gol almyonso almyonso
we ire dodeche we ironunji molla

Don't wanna go back to you
don't wanna see you
ijenun jongmal shirho nomu himduro
I don't wanna love you
but I love you but I love you
don't wanna hang on to you
don't wanna hold you
modu da idgo shipho jiugo shipho
I don't wanna miss you
but I miss you but I miss you

We nega nol tonajil mothanunji meil irohge aphahamyonso
gyolgugen an doelgol jal almyonso
meil sangchonun do giphojyoman ganunde
shigani gamyon gal surog doug do himdultende

Don't wanna go back to you
don't wanna see you
ijenun jongmal shirho nomu himduro
I don't wanna love you
but I love you but I love you
don't wanna hang on to you
don't wanna hold you
modu da idgo shipho jiugo shipho
I don't wanna miss you
but I miss you but I miss you
--------------

I don't wanna love you. But I do

Its another night and I look at the clock and it's midnight
I see the phone lying next to me
I keep mindlessly picking up that phone
I try to stop my hand but I can't
Its like a habit that it deep with in me that has no rhyme or reason
And I dial your number again
I don't know why in the world I do that!

*CHORUS*
Don't wanna go back to you
Don't wanna see you
Now I really hate you, it's so tough
I don't wanna love you
But I love you But I love you
Don't wanna hang on to you
Don't wanna hold you
I wanna forget everything, I wanna erase it all
I don't wanna miss you
But I miss you But I miss you

We tried to break up a number of times
We decided to a number of times
But we keep coming back to this place
Why does my love for you still linger?
And why do I know we shouldn't do this?
If we know then why?
I don't know why in the world I do that!

* Repeat

Why can't I seem to leave you even though I'm in pain each day?
I know that in the end I'll be hugging you
Everyday the scar gets deeper
Time may go on but it will just get harder

* Repeat
Lời dịch - Lời Việt

Anh không muốn yêu em, nhưng anh đã yêu

Là một đêm khác và anh nhìn vào chiếc đồng hồ điểm nửa đêm
Anh thấy điện thoại nằm cạnh mình
Anh vô thức nhặt lấy nó
Anh cố ngăn tay mình nhưng không thể
Đó là một thói quen đã ăn sâu vào anh không cần vần điệu hay lý do gì cả
Và anh quay số em lần nữa
Anh không biết sao mình lại làm điều này trên thế gian này

ĐK
Không muốn quay về bên em
Không muốn thấy em
Giờ anh thực sự ghét em, thật mãnh liệt
Anh không muốn yêu em
Nhưng anh yêu em
Nhưng anh yêu em
Không muốn phải gắn bó với em
Không muốn ôm lấy em
Anh muốn quên hết mọi thứ, anh muốn xoá tất cả
Anh không muốn nhớ em
Nhưng anh nhớ em
Nhưng anh nhớ em

Chúng ta đã cố chia tay nhiều lần rồi
Chúng ta đã quyết định như thế nhiều lần rồi
Nhưng chúng ta vẫn quay về nơi này
Tại sao tình yêu của anh dành cho em vẫn còn mãi vương vấn?
Và tại sao anh biết chúng ta không nên làm điều này?
Và nếu rồi ta biết tại sao
Anh không biết tại sao anh lại làm điều đó trên thế giới này

* Lặp lại

Tại sao anh không thể rời xa em dẫu cho anh phải gặm nhấm nỗi đau giày xé mỗi ngày?
Anh biết rằng phút cuối rồi anh cũng sẽ ôm lấy em thôi
Mỗi ngày vết sẹo mỗi sâu hơn
Thời gian có thể tiếp diễn nhưng nó chỉ làm thêm đau đớn

* Lặp lại

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát But I Love You, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...