Lời dịch bài hát Bury Me Down By The River
Ca sĩ:


I wasn't born in the morning, no,
I must have been born in the night.
I’ve done my wrong and I'll carry my load.
And all I own is my life.
I wasn't born to be lucky, lord,
'cause luck had no future with me.
I've done my wrong and I'll sing, sing, sing my song
and stand beneath the hanging tree.
Bury me down by a river.
Let all the town’s people see
their enemy's dead. Let me lay, lay my head,
just put me down and set me free.
I wasn't born as a rich man, no.
A rich man I never, I never could be.
I've done my wrong and I'll sing, sing, sing my song
and stand beneath the hanging tree.
Bury me down by a river, lord, no.
Let all the town’s people see, see
their enemy's dead. Let me lay, lay, lay my head,
just put me down and set me free.
(I want to hear everybody sing)
Bury me down by the river (bury me down by the river, oh lord).
Let all the towns, let all the towns people see
their enemy's dead. Let me lay, let me lay, let me lay my head along,
just put me down and set me free (set me free).
Tôi không sinh ra vào buổi sáng, không
Chắc hẳn tôi phải sinh ra lúc đêm rồi
Tôi đã sai lầm và tôi sẽ gánh chịu gánh nặng này
Và tất cả tôi có chỉ là cuộc đời thôi

Tôi không được sinh ra để may mắn, Chúa ơi
Vì may mắn với tôi chẳng có tương lai gì cả
Tôi đã sai lầm và tôi sẽ hát, hát, hát ca khúc của tôi
Và đứng bên dưới những tán cây treo cao kia

Hãy chôn tôi cạnh dòng sông nhé
Hãy để mọi người trong phố được nhìn thấy
Kẻ thù của họ đã chết đi. Hãy đặt tôi nằm xuống, đặt đầu tôi xuống
Chỉ cần đặt tôi xuống và để tôi được tự do

Tôi không được sinh ra như một gã giàu có, không
Một người giàu có, tôi chẳng bao giờ có thể như thế được
Tôi đã sai lầm và tôi sẽ hát, hát, hát ca khúc của tôi
Và đứng bên dưới tán cây treo cao kia

Hãy chôn tôi bên dòng sông, Chúa ơi, không
Hãy để mọi người trong phố được nhìn thấy
Kẻ thù của họ đã chết. Hãy đặt tôi nằm xuống, rồi đặt đầu tôi xuống
Chỉ cần đặt tôi xuống và để tôi được tự do

Hãy chôn tôi bên dòng sông (chôn tôi bên dòng sông)
Hãy để mọi thị trấn, hãy để mọi người trong trấn được nhìn thấy
Kẻ thù của họ đã chết. Hãy đặt tôi xuống, để tôi được nằm xuống, hãy để tôi đặt đầu mình xuống
Chỉ cần đặt tôi xuống và để tôi được tự do
Học tiếng Anh qua lời bài hát Bury Me Down By The River trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Bury Me Down By The River có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Bury Me Down By The River, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Bury Me Down By The River bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Bury Me Down By The River, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...