Lời dịch bài hát Brought Up That Way
Ca sĩ:

Lời bài hát Brought Up That Way - Taylor Swift  
Lời dịch bài hát Brought Up That Way, Taylor Swift
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC

BÁO LỖI

Bạn đang nghe bài hát Brought Up That Way có lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Brought Up That Way ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub của bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Brought Up That Way, và tất cả bài hát hay, bài hát có lời dịch của Taylor Swift . Lời dịch bài hát MyLyric.net mong muốn các bạn hiểu được ý nghĩa của bài hát Brought Up That Way, đó chính là niềm vui, động lực để chúng tôi tiếp tục dịch nhiều bài hát tiếng Anh, tiếng Hàn...cho mọi người cùng nghe.

Emily comes home from school, grabs onto her daddy's hand
He says “ Baby girl whats wrong with you?”
She says “ Please don’t make me go back there again”
She said “ I wish there was some way to make ‘em stop it”
So he drives down to that principles office and says

“I didn’t bring her up so they could cut her down
I didn’t bring her here so they could shut her out
I live my whole damn life to see that little girl smile
So why are tears pouring down that sweet face?
She wasn’t brought up that way”

Emily’s home late again
He sees that boy drive away
Oh but somethings different this time, she doesn’t have too much to say
She said “ He tried but there's just some things I won’t do"
And through the tears she said "I couldn’t do that to you”

And he said “ I didn’t bring you up so he could wear you down
Take that innocent heart and turn it inside out
I live my whole damn live to see my little girl’s smile
So don’t let nobody take that away
You weren't brought up that away”

The phone rings on a rainy night
says “it officer tate”
He said “ sir there's been an accident, you better come down here right away
A drunken driver missed an over pass, and Emily she's fading fast”
He says “God”

I didn’t bring her up to watch them lay her down
Nearly killed me today, they put her own momma in the ground
Only thing that kept me alive, was that little girl’s smile
So please don’t take that away
It won’t be easy taking her today
She wasn’t brought up that way ”

He stands over the hospital bed
Emily opens her eyes.
Emily về nhà sau giờ học, chạy tới ôm lấy tay cha
Cha nói: "Sao thế con yêu?"
Cô bé trả lời: "Bố đừng bắt con quay lại nơi đó nữa"
Rằng: "Con ước sao có cách nào đó bắt họ dừng việc ấy lại"
Và rồi người cha tới phòng hiệu trưởng và nói

"Tôi không nuôi con khôn lớn để bạn bè lôi ra làm trò đùa
Tôi chẳng đem con tới đây để bạn bè ghẻ lạnh
Tôi sống tiếp cuộc đời khốn nạn để thấy con bé nở nụ cười
Mà sao nước mắt vẫn rơi trên gương mặt thánh thiện ấy?
Con bé chẳng đáng phải trưởng thành như vậy

Emily lại về muộn nữa
Và cha đã thấy cậu bạn lái xe đi
Nhưng lần này hình như có điều khác lạ, cô ấy chẳng có gì để nói
Rằng: "Cậu ấy cứ cố nhưng có những điều con chẳng đời nào làm"
Và trong dòng lệ cô ấy khẽ thủ thỉ: "Con không thể làm vậy với cha"

Và cha trả lời: "Bố đâu có nuôi con khôn lớn để cho cậu ta làm khổ
Lấy đi trái tim thơ ngây và nhuộm đen nó
Bố sống tiếp cuộc đời khốn nạn này để thấy con gái bố mỉm cười mà
Thế nên con đừng để ai tước đoạt cuộc sống nhé
Đâu phải con được nuôi nấng để chịu đựng điều đó"

Chuông điện thoại reo trong đêm mưa tầm tã
Cuộc gọi từ đồn cảnh sát
Anh sĩ quan nói: "Thưa ngài, có một vụ tai nạn, ngài nên đến đây ngay đi
Có một tên tài xế say xỉn đi lệch đường và... Emily, cô ấy chẳng cầm cự được lâu nữa
Người cha thốt lên: "Ôi lạy Chúa"

Tôi đâu nuôi con để rồi phải nhìn người ta chôn cất con bé
Cảm giác muốn chết quách cho xong bám lấy tôi từ khi mẹ nó khuất núi
Lí do duy nhất để tôi sống tiếp chính là nụ cười của con bé
Thế nên xin đừng mang bé đi xa
Sẽ không dễ để cướp con bé khỏi tôi hôm nay
Con bé đâu phải được nuôi nấng để chịu cảnh này"

Người cha đứng lại bên giường bệnh
Emily dần mở mắt
Học tiếng Anh qua lời bài hát Brought Up That Way trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Brought Up That Way có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Brought Up That Way, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Brought Up That Way bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Brought Up That Way, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...