Lời dịch bài hát Broken
Ca sĩ:


I have come a long way where I started from
but I'm still not even close to where I'm going
(and now) I can no longer see the shine
that has been lighting up my way
I cannot feel its glowing

The fire in my heart is dying
and the zeal I had is gone

This path that I've chosen's a rocky one
Long, hard and frozen it has become
Each turn that I've taken on the way
has only led me back to Hell
I am dying down growing weaker now
It could seem that I'm doing fine
but I'm broken to little pieces deep inside

Why did I ever choose to go this way
The question I keep asking myself all the time
I guess it was my instinct for self-destruction
that pointed me down this way

The fire in my eyes is dying
and the dream I had is gone

This path that I've chosen's a rocky one
Long, hard and frozen it has become
Each turn that I've taken on the way
has only led me back to Hell
I am dying down growing weaker now
It could seem that I'm doing fine
but I'm broken to little pieces deep inside
Ta đã đi rất xa
từ nơi mà ta bắt đầu
Nhưng giờ ta vẫn chưa gần
nơi mà ta sẽ đến.
Giờ đây ta chẳng còn thấy ánh sáng
đã từng thắp sáng lối ta đi,
Ta chẳng còn cảm nhận hơi ấm từ ánh sáng ấy.

Ngọn lửa trong trái tim ta tàn lụi dần
Lòng nhiệt huyết mà ta có đã tắt hẳn.

Con đường ta chọn ôi sao đầy sỏi đá
Trở nên dài, lạnh lẽo và khó đi làm sao
Mỗi một bước chân ta bước trên đường này
Chỉ dẫn lối cho ta về địa ngục.
Ta đang chết dần mòn và trở nên yếu đuối
Dường như rằng ta đang làm rất tốt
Nhưng ta vụn vỡ trong sâu thẳm đáy tâm hồn.
Sao ta lại chon lối đi này
Ta luôn tự hỏi bản thân ta câu hỏi đó
Ta chắc rằng đó là bản năng tự diệt
Đã chỉ chỉ cho ta đến lối đi này.

Ngọn lửa trong trái tim ta tàn lụi dần
Lòng nhiệt huyết mà ta có đã tắt hẳn.

Con đường ta chọn ôi sao đầy sỏi đá
Trở nên dài, lạnh lẽo và khó đi làm sao
Mỗi một bước chân ta bước trên đường này
Chỉ dẫn lối cho ta về địa ngục.
Ta đang chết dần mòn và trở nên yếu đuối
Dường như rằng ta đang làm rất tốt
Nhưng ta vụn vỡ trong sâu thẳm đáy tâm hồn.
Học tiếng Anh qua lời bài hát Broken trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Broken có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Broken, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Broken bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Broken, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...