Lời dịch bài hát Bigger Than The World
Ca sĩ:


I think my heart might explode
Cause now I feel ---
From my head down to my toes
And I can't handle nothin' else
I'm starring at the mirror at this clothes
That is funny, they mean about as much as yesterday
Something is calling me home, me home
I can hear your voice and I'm not afraid
Now I know I'm just a girl
Trying to make my way through this life
Now I feel bigger then the world
With your hand in mine
Like a speeding bullet
Trying to make my way back through the night
And now I feel bigger then the world
With your hand in mine
Boy, I'll take care of your storm
Let's sneek right pass the cloud of where it sworn
And I can handle the people
They're just pebble on the long, long road
I'm starring at the sky at those stars
And it's funny, they seem about as far as tomorrow
Something is calling me home, me home
And I'm not afraid
Cause I can see everything from high above
The Earth is a little place next to my love
I can be --- where you are
Just look for me in the sky, not that far
Now I know I'm just a girl
Trying to make my way through this life
Now I feel bigger then the world
With your hand in mine
Like a speeding bullet
Trying to make my way back through the night
And now I feel bigger then the world
With your hand in mine
Now I feel bigger then the tree
Thats holding leaves
Bigger then the mountains
That touch the sea
Bigger then the night
That needs to stay
Bigger then the waves
That crash the bay
Bigger oh ooh, bigger oh ooh
Bigger oh ooh, oh oh ooh

Tôi nghĩ trái tim mình sẽ bùng nổ
Vì bây giờ tôi cảm thấy ---
Từ đỉnh đầu cho đến tận ngón chân
Và tôi không thể chịu đựng điều gì khác nữa

Tôi nhìn chòng chọc vào bộ đồ trong gương
Buồn cười quá, cũng như hôm qua thôi
Điều gì đó đang kêu gọi tôi trở về nhà
Tôi có thể nghe giọng của anh và tôi không sợ hãi

Giờ tôi biết tôi chỉ là một cô gái (???)
Cố gắng vạch con đường trong cuộc đời này
Giờ đây tôi cảm thấy rộng lớn hơn cả thế giới này
Khi bàn tay anh trong tay tôi

Như một viên đạn xé gió
Cố tìm đường trở về trong đêm tối
Giờ đây tôi cảm thấy rộng lớn hơn cả thế giới này
Khi bàn tay anh trong tay tôi

Anh à, tôi sẽ giải quyết cơn bão tố của anh
Chúng ta lẻn qua đám mây tạo nên cơn bão đó
Và tôi có thể chịu đựng công chúng
Họ chỉ là sỏi đá trên một con đường dài, rất dài mà thôi

Tôi đang nhìn những ngôi sao trên bầu trời
Và buồn cười quá, chúng có vẻ cũng xa vời như ngày mai
Điều gì đó đang kêu gọi tôi trở về nhà
Và tôi chẳng hề sợ hãi

Vì tôi có thể nhìn mọi thứ từ trên cao
Trái Đất là một nơi nhỏ bé so với tình yêu của tôi
Tôi có thể --- chỗ của anh
Chỉ cần tìm kiếm tôi trên bầu trời, chẳng xa thế đâu

Giờ tôi biết tôi chỉ là một cô gái (???)
Cố gắng vạch con đường trong cuộc đời này
Giờ đây tôi cảm thấy rộng lớn hơn cả thế giới này
Khi bàn tay anh trong tay tôi

Như một viên đạn xé gió
Cố tìm đường trở về trong đêm tối
Giờ đây tôi cảm thấy rộng lớn hơn cả thế giới này
Khi bàn tay anh trong tay tôi

Giờ đây tôi cảm giác mình to lớn hơn tán cây
Đang xòe lá
Vĩ đại hơn những ngọn núi
Chạm tới biển cả
Bao la hơn cả bóng đêm
Cần phải hiện hữu
Dữ dội hơn cả những con sóng
Đập ầm ào vào bờ vịnh này

To lớn hơn, ôi, vĩ đại hơn
Bao la hơn, ô ô ô
Học tiếng Anh qua lời bài hát Bigger Than The World trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Bigger Than The World có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Bigger Than The World, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Bigger Than The World bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Bigger Than The World, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...