Lời dịch bài hát Believe
Trình bày:

Lời dịch bài hát Believe - Ronan Keating  
Lời dịch bài hát Believe, Ronan Keating
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Believe lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Believe ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Believe, và tất cả bài hát của Ronan Keating

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

You said you could see no end
The world and himself were all on your back
I vowed to take your hand
Show you the world in a different light

All that you've done
You've got to believe
In all of your dreams

No matter what the world can throw at you
You know you can believe, believe in me
And after all, I'll still believe in you
And even if you cannot see
The brighter light ahead I'll be
You must believe, believe in me
And after all, I'll still believe in you

La…

I'll pull away the clouds
That cover you up and leave you down
I won't leave you all alone
I'll be there for you in your darkest hour

All that you've done (all that you've done)
You've got to believe (got to believe)
In all of your dreams
(In all of your dreams, all of your dreams, yeah)

No matter what the world can throw at you
You know you can believe, believe in me
And after all, I'll still believe in you
And even if you cannot see
The brighter light ahead I'll be
You must believe, believe in me
And after all, I'll still believe in you

And when it's dark outside
I'll protect you from the night
My shoulder you can rely
I won't do you wrong

All that you've done (all that you've done)
You've got to believe (got to believe)
In all of your dreams
(In all of your dreams, all of your dreams, yeah)

No matter what the world can throw at you
You know you can believe, believe in me
And after all, I'll still believe in you
And even if you cannot see
The brighter light ahead I'll be
You must believe, believe in me
And after all, I'll still believe in you

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Lời dịch - Lời Việt

Em bảo em không thể nhìn thấy kết thúc
Thế gian và chính anh ở sau em
Anh đã thề sẽ nắm lấy bàn tay
Cho em thấy cả thế giới dưới ánh sáng khác

Mọi điều em đã làm
Em phải tin tưởng
Vào mọi ước mơ

Dù cho em có bị ném vào thế giới nào
Em biết em có thể tin, tin tưởng vào anh
Và sau hết, anh vẫn tin tưởng em
Và thậm chí nếu em không thể thấy
Anh sẽ là ánh sáng rạng rỡ hơn phía trước
Em phải tin, tin tưởng nơi anh
Và sau hết, anh vẫn tin tưởng em

La...

Anh sẽ xóa tan những mây mù
Che phủ và khiến em nản lòng
Anh sẽ không để em cô đơn
Anh sẽ ở đó bên em những giờ khác đen tối nhất

Mọi điều em đã làm
Em phải tin tưởng
Vào mọi ước mơ
(Mọi giấc mơ của em)

Dù cho em có bị ném vào thế giới nào
Em biết em có thể tin, tin tưởng vào anh
Và sau hết, anh vẫn tin tưởng em
Và thậm chí nếu em không thể thấy
Anh sẽ là ánh sáng rạng rỡ hơn phía trước
Em phải tin, tin tưởng nơi anh
Và sau hết, anh vẫn tin tưởng em

Và khi bên ngoài trời tối
Anh sẽ bảo vệ em khỏi màn đêm
Vai anh đâu em có thể tựa vào
Anh sẽ đối xứ em thật tố

Mọi điều em đã làm
Em phải tin tưởng
Vào mọi ước mơ
(Mọi giấc mơ của em)

Dù cho em có bị ném vào thế giới nào
Em biết em có thể tin, tin tưởng vào anh
Và sau hết, anh vẫn tin tưởng em
Và thậm chí nếu em không thể thấy
Anh sẽ là ánh sáng rạng rỡ hơn phía trước
Em phải tin, tin tưởng nơi anh
Và sau hết, anh vẫn tin tưởng em

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Believe, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Tắt Quảng Cáo [X]