Lời dịch bài hát Avec Tout Mon Amour (ft. Akhenaton)
Ca sĩ:


Tout les jours je sent des regards prêt à me juger
Un peu partout
Et je monte le son dans mon casque pour les ignorer
Sa les rend fou
Comme les autre j'accélère le pas
Juste pour aller
Au taf et c'est tout
Sans savoir si je doit me battre
Et pourquoi lutter si sa les rend fou

Et pourtant je sourie à la vie
Faut bien commencer
J'oublie tout mes soucis, mes ennuis
Pour pouvoir avancer

refrain:
J'porterais mes enfants fièrement
Sur cette Terre
Avec tout mon amour
Même si la route est un vrai serment
J'peux le faire
Avec tout mon amour
Comme l'avait fait ma mère
Je la suivrais
Avec tout mon amour
Et je marcherais sur ses traces
Et je marcherais sur ses traces

Fatigué d'écouter les uns
Injurier les autres
Les trainer dans la boue
Nos efforts ainsi ravagés
Nos rêves envolés
Roulés sous les coups
Combien de temps devra-t-on encore
Pleurer, patienter
Tendre l'autre joue
Respecter les mots les plus forts
Redoubler d'effort
Aux doutes qu'ils nous jouent

Et pourtant je sourie à la vie
Faut bien commencer
J'oublie tout mes soucis, mes ennuis
Pour pouvoir avancer

refrain:
J'porterais mes enfants fièrement
Sur cette Terre
Avec tout mon amour
Même si la route est un vrai serment
J'peux le faire
Avec tout mon amour
Comme l'avait fait ma mère
Je la suivrais
Avec tout mon amour
Et je marcherais sur ses traces
Et je marcherais sur ses traces

Avec tout mon amour
Tôi cảm nhận được những cái nhìn phán xét bao ngày qua
Ở khắp mọi nơi
Và tôi dựng nên âm thanh trong chiếc mũ để bỏ ngoài tai mọi thứ
Điều đó khiên mọi thứ trở nên điền rồ
Như những người khác tôi bước nhanh từng bước
Chính là để đi tới
Đến được nơi mong muốn và thế là đủ
Không cần biết rằng nếu nếu phải đấu tranh
Và tại sao lại ganh đua vì những điều rồ dại

Ấy thế mà cuộc sống thật buồn cười
Khi phải bắt đầu thật tốt
Tôi phải quên quên tất cả phiền muộn,ưu buồn
Để có thể tiến lên phía trước

refrain:
Tôi nói về con của mình một cách tự hào
Trên Trái đất này
Với tất cả tình yêu
Dù cho cuộc hành trình là một lời hứa thực sự
Tối có thể làm nên điều đó
Với tất cả tình yêu
Giống như mẹ tôi đã làm
Tôi sẽ đuổi theo nó
Với tất cả tình yêu của mình
Và tôi lần theo dấu vết của điều tốt đẹp đó
Và tôi lần theo dấu vết của điều tốt đẹp đó

Mệt mỏi khi phải nghe những kẻ
Lăng nhục người khác
Lôi kéo họ vào bùn đen nhơ nhuốc
Mọi nỗ lực cũng vì vậy tiêu tan
Nhưng giấc mơ sẽ vút cánh bay cao
Cuộn mình dưới những vết thương
Còn bao nhiêu thời gian nữa ?
Khóc , chờ đợi
Hướng tới mọi người
Tôn trọng những từ ngữ mạnh mẽ
Gia tăng mọi nỗ lực
Trong sự hoài nghi họ đem tới

Ấy thế mà cuộc sống thật buồn cười
Khi phải bắt đầu thật tốt
Tôi phải quên quên tất cả phiền muộn,ưu buồn
Để có thể tiến lên phía trước

refrain:
Tôi nói về con của mình một cách tự hào
Trên Trái đất này
Với tất cả tình yêu
Dù cho cuộc hành trình là một lời hứa thực sự
Tối có thể làm nên điều đó
Với tất cả tình yêu
Giống như mẹ tôi đã làm
Tôi sẽ đuổi theo nó
Với tất cả tình yêu của mình
Và tôi lần theo dấu vết của điều tốt đẹp đó
Và tôi lần theo dấu vết của điều tốt đẹp đó

Với tất cả tình yêu
Học tiếng Anh qua lời bài hát Avec Tout Mon Amour (ft. Akhenaton) trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Avec Tout Mon Amour (ft. Akhenaton) có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Avec Tout Mon Amour (ft. Akhenaton), cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Avec Tout Mon Amour (ft. Akhenaton) bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Avec Tout Mon Amour (ft. Akhenaton), hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...