Lời dịch bài hát Amigo (Friend)
Ca sĩ:


Lời dịch bài hát Amigo (Friend), Marc Anthony
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC

BÁO LỖI

Bạn đang nghe bài hát Amigo (Friend) có lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Amigo (Friend) ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub của bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Amigo (Friend), và tất cả bài hát hay, bài hát có lời dịch của Marc Anthony . Lời dịch MyLyric.net mong muốn các bạn hiểu được ý nghĩa trong mỗi ca từ của bài hát Amigo (Friend), đó chính là niềm vui, động lực để chúng tôi tiếp tục dịch nhiều bài hát tiếng Anh, tiếng Hàn...cho mọi người cùng nghe.

Tu eres mi hermano del alma, realmente el amigo
Que en todo camino y jornada esta siempre conmigo
Aunque eres un hombre aun tienes alma de nino
Aquel que me da su amistad su respeto y carino

Recuerdo que juntos pasamos muy duros momentos
Y tu no cambiaste por fuertes que fueran los vientos
Es tu corazon una casa de puertas abiertas
Tu eres realmente el mas cierto en horas inciertas

En ciertos momentos dificiles que hay en la vida
Buscamos a quien nos ayude a encontrar la salida
Y aquella palabra de fuerza y de fe que me has dado
Me da la certeza que siempre estuviste a mi lado

Tu eres el amigo del alma que en toda jornada
Sonrisa y abrazo festivo a cada llegada
Me dices verdades tan grandes con frases abiertas
Tu eres realmente el mas cierto en horas inciertas

No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno asi sentir
Que eres tu mi gran amigo
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno asi sentir
Que yo tengo un gran amigo...x3

-----Engtrans-----

You’re the brother of my soul, the true friend
Who is always with me on every road and day
Although you’re a man, you still have a child’s soul
The one that gives me his friendship, his respect and affection.

I remember that together we went through hard times
And you didn’t change no matter the difficult the times were
Your heart is a house with opened doors
You really are the most certain in uncertain hours

In certain difficult moments that exist in life
We look for the ones who can helps us to find the way out
And that word of strength and of hope that you have given me
Gives me the certainty that you’ve always been by my side.

I remember that together we went through hard times
And you didn’t change no matter the difficult the times were
Your heart is a house with opened doors
You really are the most certain in uncertain hours

I don’t have to say
All that, that i’m telling you
But it’s good to feel that way
That you’re my great friend
I don’t have to say
All that, that i’m telling you
But it’s good to feel that way
That i have a great friend... x3
Bạn như người anh trai của tôi, một người bạn thật sự
Người luôn bên tôi trên mọi con đường và bên tôi suốt đời
Dù bạn là con trai nhưng bạn vẫn có một tâm hồn trẻ thơ
Bạn là người trao cho tôi tình bạn của anh ấy, sự ngưỡng mộ của anh ấy và lòng yêu thương

Tôi nhớ lúc ta bên nhau cùng vượt qua những thời khắc khó khăn
Và bạn chẳng đổi thay dù thời gian ấy có khắc nghiệt tới đâu
Trái tim bạn là ngôi nhà với cánh cửa luôn rộng mở
Bạn là người quyết định trong những giờ phút khó khăn

Trong những thời khắc khó khăn để quyết định cách tồn tại trong cuộc đời này
Chúng ta kiếm tìm một người có thể giúp mình tìm thấy đường thoát
Mạnh mẽ và hi vọng là những từ bạn khuyên tôi
Khiến tôi chắc chắn rằng bạn sẽ luôn ở bên cạnh tôi

Tôi nhớ lúc ta bên nhau cùng vượt qua những thời khắc khó khăn
Và bạn chẳng đổi thay dù thời gian ấy có khắc nghiệt tới đâu
Trái tim bạn là ngôi nhà với cánh cửa luôn rộng mở
Bạn là người quyết định trong những giờ phút khó khăn

Tôi chẳng cần nói thêm nữa
Tất cả những gì tôi đã nói với bạn
Nhưng thật vui khi cảm thấy
Rằng bạn là người bạn tuyệt vời
Tôi không phải nói ra
Tất cả những gì tôi đã nói với bạn
Nhưng thật vui khi cảm thấy
Rằng bạn là người bạn tuyệt vời
Học tiếng Anh qua lời bài hát Amigo (Friend) trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Amigo (Friend) có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Amigo (Friend), cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Amigo (Friend) bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Amigo (Friend), hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]