Lời dịch bài hát Always there
Trình bày:

Lời dịch bài hát Always there - DBSK  
Lời dịch bài hát Always there, DBSK
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Always there lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Always there ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Always there, và tất cả bài hát của DBSK

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

===Kanji Always There===

[영웅] 저 하늘을 가려줘 네가 떠나갈 때 어두워져 떠날 수 없게
[유노] 저 태양을 숨겨줘 네가 돌아올 때 나의 모습 초라할까 봐

[믹키] 약속했던 그 시간에 그곳에 앉아서 생각하고 또 해도
[최강] 사랑하는 그 맘 하나로 그대와 함께 할 수 없는 건가요

*[시아] 내 머릿속을 모두 지워도 주체할 수 없이 떠오르는 네 모습
아픈 기억들 슬픈 눈물로 잊어도 네 모습은 선명해
[영웅] 내 가슴속을 모두 비워도 주체할 수 없이 저며드는 추억이
[최강] 너무 슬퍼서 너무 아파서 내 눈엔 너 하나만 떠올라

*[유노] 내 머릿속을 모두 지워도 주체할 수 없이 떠오르는 네 모습
[영웅] 아픈 기억들 슬픈 눈물로 잊어도 네 모습은 선명해
[최강] 내 가슴속을 모두 비워도 주체할 수 없이 저며드는 추억이
[믹키] 너무 슬퍼서 너무 아파서 내 눈엔 너 하나만 떠올라

[JJ] juh haneuleul garyuhjwuh nega ddunagal ddae uhdoowuhjyuh ddunar soo ubgeh
[YH] juh taeyangeul soomguhjwuh nega doorah ohl ddae nah eui moseub choraharggah bwa.

[YC] yaksok haetdun geu shiganeh geu gosseh ahnjasuh saeng gakhago ddo haedo
[CM] saranghaneun geu mam hanaro geudaewah hamkkeh har soo ubneun gungayo

*[JS] nae muhreetsokeul modoo jeewuhdo joocheh har soo ubsuh dduh ohreuneun ne moseub
Ahpeun geeukdeul seulpeun noon moolro eejuhdo neh moseubeun sunmyunghae
[JJ] nae gaseum sogeul modoo beewuhdo jooche har soo ubsuh jumyuh deuneun choo uhgee
[CM] nuhmoo seulpyuhsuh nuhmoo apasuh nae noonehn nuh hanaman dduh orla

*[YH] nae muhreetsokeul modoo jeewuhdo joocheh har soo ubsuh dduh ohreuneun neh moseub
[JJ] ahpeun geeukdeul seulpeun noon moolro eejuhdo neh moseubeun sunmyunghae
[CM] nae gaseum sogeul modoo beewuhdo jooche har soo ubsuh jumyuh deuneun choo uhgee
[YC] nuhmoo seulpyuhsuh nuhmoo apasuh nae noonehn nuh hanaman dduh orla

__Engtrans__
[Youngwoong]
Block the light
When you leave, it has to be dark

[Yunho]
Cover the sun
When you return, I might look foolish

[Micky]
I sit and think at the place where we made our promise

[Choikang]
Will I be able to share the love I have for you?

*[Xiah]
Even if my mind was erased,
I wouldn't forget your face
Your face is clear when I am full of sad memories and tears

[Youngwoong]
Even if I emptied my heart,
Our memories will still hold its place

[Choikang]
Because I'm so sad, so hurt,
You're the only one I can see

*[Yunho]
Even if my mind was erased,
I wouldn't forget your face

[Youngwoong]
Your face is clear when I am full of sad memories and tears

[Choikang]
Even if I emptied my heart,
Our memories will still hold its place

[Micky]
Because I'm so sad, so hurt,
You're the only one I can see
Lời dịch - Lời Việt

Ánh sáng bị chặn lại
Khi em cất bước, bầu trởi trở nên tối tăm
Che phủ mặt trời
Khi em quay về. có lẽ nhìn anh lúc đó thật ngờ nghệch
Anh ngồi nghĩ về nơi chứng kiến lời thề ước của chúng ta

Anh không biết mình sẽ trao tình yêu của mình cho em được không?

Dẫu cho đầu óc anh trống rỗng
Thì anh cũng sẽ không quên gương mặt em
Gương mặt em vẫn rõ ràng dù anh đầy ắp những kỉ niệm buồn và nước mắt

Dẫu cho con tim anh trống rỗng
Thì những kỉ niệm chúng mình sẽ mãi lưu lại nơi này

Vì khi anh chán nản, và quá đau đớn
Em là người duy nhất trong mắt anh

Dẫu cho đầu óc anh trống rỗng
Thì anh cũng sẽ không quên gương mặt em

Gương mặt em vẫn rõ ràng dù anh đầy ắp những kỉ niệm buồn và nước mắt

Dẫu cho con tim anh trống rỗng
Thì những kỉ niệm chúng mình sẽ vẫn còn đây

Vì khi anh chán nản, và quá đau đớn
Em là người duy nhất trong mắt anh

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Always there, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Đang tải quảng cáo...
Tắt Quảng Cáo [X]