Lời dịch bài hát Addicted
Trình bày:

Lời dịch bài hát Addicted - Ronan Keating  
Lời dịch bài hát Addicted, Ronan Keating
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Addicted lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Addicted ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Addicted, và tất cả bài hát của Ronan Keating

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

Just one more kiss
And I'll be gone
I won't write, I won't call you no more, girl
I swear that I'll be strong
Just one more taste of you
And I'll be fine
Girl, I mean what I say today
But tomorrow I'll know that I was lie
Cos baby, oh
I only wish you knew
How this feeling scares me so
It's just like letting
It's just like letting
And I guess if that's addiction
Then I guess that I'm addicted
And I guess that I'm your junkie, fair enough
(I'm your junkie)
And I guess if that's addiction
Then I guess that I'm your junkie
And I guess that I'm just strung out on your love
Girl, I can't sleep
In these wet sheets
Cos I've got hot flushes, cold sweats
And a hunger that's making me weak
So hit me up (hit me)
With your best stuff
I need is a dime bag of attention
And maybe an ounce of your trust
Cos letting go
Is harder than you know
I'm tearing out my heart
To give my heart to you
As you walk right out of view
And I guess if that's addiction
Then I guess that I'm addicted
And I guess that I'm your junkie, fair enough
(I'm your junkie)
And I guess if that's addiction
Then I guess that I'm your junkie
And I guess that I'm just strung out on your love
You go through my heart and through my soul
Like a river gone out of control
It takes my resolve and washes it all away
All away, all away
And I guess if that's addiction
Then I guess that I'm addicted
And I guess that I'm your junkie, fair enough
(I'm your junkie)
And I guess if that's addiction
Then I guess that I'm your junkie
And I guess that I'm just strung out on your love
And I guess if that's addiction
Don't walk away
Baby, don't walk away
Baby, don't walk away
Baby, don't walk away
I'm addicted, yeah, yeah
Yeah, I'm addicted, yeah, yeah
Yeah, I'm addicted, yeah, yeah
I'm addicted, yeah (yeah)
And I'm addicted, yeah, yeah
And I'm addicted, yeah, yeah
And I'm addicted, yeah, yeah
And I'm addicted, yeah, yeah
And I'm addicted, yeah, yeah
Lời dịch - Lời Việt

Một nụ hôn nữa thôi.
Rồi anh sẽ ra đi.
Anh sẽ không viết cho em, cũng không gọi cho em nữa, em à.
Anh hứa là anh sẽ mạnh mẽ.

Chỉ cần thêm một lần nữa được cảm nhận mùi vị của em.
Rồi anh sẽ ổn thôi.
Em yêu, đó là điều anh nói hôm nay.
Nhưng anh biết sau này có lẽ là anh đã nói dối.

Bởi em à.
Anh chỉ mong em biết.
Cảm giác lo sợ của anh ra sao.
Nó giống như bị ngăn cản.
Nó như bị ngăn cản.

Và anh đoán rằng nếu đó la sự say mê.
Thì chắc anh chính là người say.
Và có thể anh là một kẻ nghiện, nỗi sợ đủ lớn.
(Anh chìm đắm vì em).
Và anh đoán rằng nếu đó là sự say mê.
Thì chắc anh chính là người say.
và có lẽ vì anh quá quan tâm đến tình yêu của em.

Em à, anh không thể ngủ được trên chiếc khăn trải giường thấm ướt thế này.
Bởi anh cảm thấy sự nóng bức, mồ hôi lạnh vã ra.
Và cơn đói càng khiến anh yếu thêm.

Thế nên hãy kéo anh dậy (kéo anh).
Với hết khả năng của em.
Anh cần dù chỉ là sự chăm sóc lạnh nhạt.
Kể cả một tẹo sự thành thật của em.

Bởi buông ra là điều khó khăn hơn em nghĩ.
Trái tim anh đang tan vỡ.
Anh đã trao trái tim anh cho em.
Nhưng em lại đi ngay khuất xa khỏi tầm nhìn.

Và anh đoán rằng nếu đó la sự say mê.
Thì chắc anh chính là người say.
Và có thể anh là một kẻ nghiện, nỗi sợ đủ lớn.
(Anh chìm đắm vì em).
Và anh đoán rằng nếu đó la sự say mê.
Thì chắc anh chính là người say.
Và có lẽ vì anh quá quan tâm đến tình yêu của em.

Em chảy xuyên qua cả trái tim anh và tâm hồn anh.
Như dòng sông mất khả năng kiểm soát.
Nó đem đi sự quyết tâm của anh và rửa trôi chúng đi mất.
Đi mất, đi mất, đi mất.

Và anh đoán rằng nếu đó la sự say mê.
thì chắc anh chính là người say.
Và có thể anh là một kẻ nghiện, nỗi sợ đủ lớn.
(Anh chìm đắm vì em).
Và anh đoán rằng nếu đó la sự say mê.
thì chắc anh chính là người say.
Và có lẽ vì anh quá quan tâm đến tình yêu của em.

Và anh đoán rằng nếu đó la sự say mê.

Đừng rời bỏ anh.
Đừng đi em yêu.(x3)
Anh đã bị chìm đắm vì em, yeah.(x8).

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Addicted, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Tắt Quảng Cáo [X]