El fin muy cerca está, lo afrontaré serenamente,
ya ves, yo he sido así, te lo diré sinceramente
Viví la intensidad y no encontré jamás fronteras
jugué sin descansar y a mi manera.

Jamás viví un amor que para mí fuera importante
tomé solo la flor y lo mejor de cada instante
Viajé y disfruté, no se si más que otro cualquiera
si bien, todo eso fué a mi manera.

Tal vez lloré, tal vez reí,
tal vez gané o tal vez perdí
ahora sé que fuí feliz, que si lloré también amé
y todo fué, puedo decir, a mi manera.

Quizás también dudé cuando mejor me divertía
quizás yo desprecié aquello que no comprendía
hoy sé que infierno fuí y que afronté ser como era
y así logré seguir, a mi manera.

Porque ya sabrás que el hombre al fin
conocerás por su vivir
no hay porque hablar, ni que decir,
ni recordar, ni hay que fingir
puedo llegar hasta el final, A MI MANERA!!

Cái kết đã gần kề, tôi sẽ đối mặt với nó một cách hoà bình
Bạn thấy đấy, tôi đã từng ở đây theo cách này
Tôi sẽ nói với bạn một cách chân thành, tôi đã từng sống mạnh mẽ
Tôi không bao giờ vượt qua giới hạn
Tôi đùa giỡn mà không cần nghỉ ngơi theo cách của tôi

Tôi chưa bao giờ sống mà nghĩ rằng tình yêu quan trọng đối với tôi
Tôi chỉ ngắt lấy bông hoa vào thời điểm thích hợp nhất
Tôi đi chu du thế giới và tận hưởng mọi thứ, tôi không biết nếu có nhiều thứ khác
Nhưng dù sao mọi thứ cũng đã theo cách mà tôi muốn

Tôi đã từng khóc, từng cười, từng chiến thắng và cũng đã thua cuộc
Giờ đây tôi biết tôi thật hạnh phúc vì
Nếu tôi khóc thì tôi sẽ yêu và tôi sẽ làm tất cả những gì mà
tôi đã nói, tôi làm theo cách của mình

Có lẽ đôi khi tôi đã nghi ngờ về thú tiêu khiển của mình
Có lẽ tôi đã nhìn xuống những gì mà tôi không hiểu
Hôm nay tôi biết rằng tôi đã kiên quyết và tôi có thể đối mặt với mọi thứ
Và tôi có thể làm điều đó theo cách của tôi

Vì bạn sẽ nhận thấy rằng cuối cùng
Bạn có thể hiểu một người đàn ông nhờ vào cách họ sống
Không cần phải nói ra
Để nhớ, để giả vờ
Tôi có thể kết thúc mọi chuyện theo cách của tôi