Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng Tìm
Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng

Lời bài hát London (AJ Mclean)

Lời bài hát gốc

When I wake up in the sunlight
And look through your eyes
And I hold you for a little while
And I see behind your smile

I remember how beautiful
I used to think you are
The only one that meant something is gone

I should have let you go
When I saw that
It was over in your eyes
What do I have to do?
To get rid of you
I'll be better on my own
Now I miss the sun
But as long as I'm with you
It's just another rainy day in London
Ooh, just another rainy day in London

I still hold on to the memory
Of how we were meant to be
And I wonder did you ever care
You were never there for me
But I am stronger
But then why am I here
With nothing left to say
Now the only one that meant something is gone

I should have let you go
When I saw that
It was over in your eyes
What do I have to do?
To get rid of you
I'll be better on my own
Now I miss the sun
But as long as I'm with you
It's just another rainy day in London
Just another rainy day in London

I remember how beautiful
I used to think you think you are

I should have let you go
When I saw that
It was over in your eyes
What do I have to do?
To get rid of you
I'll be better on my own
Now I miss the sun
But as long as I'm with you

It's just another rainy day in London
Ooh, just another rainy day in London

Lời dịch

Khi anh thức dậy trong ánh nắng ngày mới
Và nhìn vào đôi mắt em
Và anh ôm em trong chốc lát
Và anh đã thấy được đằng sau nụ cười của em

Anh nhớ vẻ đẹp đó biết bao
Anh đã từng nghĩ
Em là điều duy nhất có ý nghĩa cũng chẳng còn nữa

Anh đáng lẽ nên để em ra đi
Khi anh nhận ra rằng
Tình yêu đã chẳng còn trong mắt em
Anh phải làm gì đây?
Để giải thoát cho em
Tốt hơn anh nên đi trên con đường của riêng mình
Giờ thì anh đã bỏ lỡ vâng dương kia
Nhưng miễn sao anh được ở bên em là được
Đó là một ngày mưa rơi ở London
Là một ngày mưa rơi ở London

Anh vẫn còn níu giữ bao kỉ niệm
Về việc chúng ta có ý nghĩa với nhau biết bao
Và anh tự hỏi liệu em có để tâm
Em chẳng bao giờ ở đó vì anh cả
Nhưng giờ anh đã mạnh mẽ hơn
Nhưng mà tại sao anh lại ở đâu
Mà chẳng có gì để nói cả
Giờ thì điều duy nhất có ý nghĩa cũng chẳng còn nữa

Anh đáng lẽ nên để em ra đi
Khi anh nhận ra rằng
Tình yêu đã chẳng còn trong mắt em
Anh phải làm gì đây?
Để giải thoát cho em
Tốt hơn anh nên đi trên con đường của riêng mình
Giờ thì anh đã bỏ lỡ vâng dương kia
Nhưng miễn sao anh được ở bên em là được
Đó là một ngày mưa rơi ở London
Là một ngày mưa rơi ở London

Anh nhớ vẻ đẹp đó biết bao
Anh đã từng nghĩ em nghĩ là em như vậy

Anh đáng lẽ nên để em ra đi
Khi anh nhận ra rằng
Tình yêu đã chẳng còn trong mắt em
Anh phải làm gì đây?
Để giải thoát cho em
Tốt hơn anh nên đi trên con đường của riêng mình
Giờ thì anh đã bỏ lỡ vâng dương kia
Nhưng miễn sao anh được ở bên em là được

Đó là một ngày mưa rơi ở London
Là một ngày mưa rơi ở London