Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng Tìm
Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng

Lời bài hát I Can Love You Like That

Lời bài hát gốc

They read you cinderella
you hoped it would come true
that one day your prince charming would come rescue you
you like romantic movies
and you never will forget
the way it felt when romeo kissed juliette
and all this time that you've been waiting
you don't have to wait no more

i can love you like that
i would make you my world
move heaven and earth if you were my girl
i would give you my heart
be all that you need
show you you're everything that's precious to me
if you give me a chance, i can love you like that

i never make a promise
i don't intend to keep
so when i say forever
forever's what i mean
i'm no casanova
but i swear this much is true,
i'll be holding nothing back
when it comes to you
you dream of love that's everlasting
well baby open up your eyes...

i can love you like that
i would make you my world
move heaven and earth if you were my girl
i would give you my heart
be all that you need
show you you're everything that's precious to me
if you give me a chance, i can love you like that

if you want tenderness
i've got tenderness
and i see through to the heart of you
if you want a man
who will understand
you don't have to look very far

i can love you like that
i would make you my world
move heaven and earth if you were my girl
i would give you my heart
be all that you need
show you you're everything that's precious to me
if you give me a chance, i can love you like that

Lời dịch

Mọi người gọi em là nàng Lọ Lem
Em hy vọng điều đó thành hiện thực
Rằng một ngày vị hoàng tử lịch lãm sẽ đến giải thoát em
Em yêu những bộ phim lãng mạn
Và em không bao giờ quên
Cách mà chàng Romeo hôn nàng Juliette
Và em đã chờ đợi suốt ngần ấy thời gian
Em không phải chờ lâu thêm nữa

Vì anh có thể yêu em như thế
Anh có thể tạo một thế giới cho riêng em
Dù dời cả Thiên đường và Trái đất chỉ cần em là cô gái của anh
Anh sẽ trao em cả trái tim mình
Miễn đó là tất cả những gì em cần
Cho em thấy em là tất cả những gì quý giá nhất với anh
Chỉ cần em cho anh một cơ hôi, để anh có thể yêu em như thế

Anh sẽ không bao giờ hứa hẹn
Nếu anh không chắc mình thực hiện được
Vì vậy khi anh nói mãi mãi
Mãi mãi đó là điều anh muốn nói
Anh không phải là kẻ sở khanh
Anh thề đó là sự thật
Anh sẽ không bao giờ lấy lại
Khi đã trao tặng em điều đó
Em mơ về một tình yêu vĩnh cửu
Em yêu hãy mở mắt ra nào

Vì anh có thể yêu em như thế
Anh có thể tạo một thế giới cho riêng em
Dù dời cả Thiên đường và Trái đất chỉ cần em là cô gái của anh
Anh sẽ trao em cả trái tim mình
Miễn đó là tất cả những gì em cần
Cho em thấy em là tất cả những gì quý giá nhất với anh
Chỉ cần em cho anh một cơ hôi, để anh có thể yêu em như thế

Nếu em muốn dịu dàng
Anh có sự dịu dàng đây
Và anh có thể hiểu thấu lòng em
Nếu em cần một người đàn ông
Người có thể thấu hiểu em
Em không phải tìm đâu xa

Vì anh có thể yêu em như thế
Anh có thể tạo một thế giới cho riêng em
Dù dời cả Thiên đường và Trái đất chỉ cần em là cô gái của anh
Anh sẽ trao em cả trái tim mình
Miễn đó là tất cả những gì em cần
Cho em thấy em là tất cả những gì quý giá nhất với anh
Chỉ cần em cho anh một cơ hôi, để anh có thể yêu em như thế