Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng Tìm
Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng

Lời bài hát Blame It On The Sun

Lời bài hát gốc

Where has my love gone?
How can I go on?
It seems dear love has gone away

Where is my spirit?
I'm nowhere near it,
Oh yes, my love has gone astray

But I'll blame it on the sun,
The sun that didn't shine,
I'll blame it on the wind and the trees

I'll blame it on the time that never was enough,
I'll blame it on the tide and the sea,
But, my heart blames it on me

Who poured the love out?
What made this bitter doubt?
Is peace not here for me to see?

Wish I could tell you,
What I am feeling,
But, words won't come for me to speak

But I'll blame it on the sun,
That didn't fill the sky,
I'll blame it on the birds and the trees

I'll blame it on the day that ended once too soon,
I'll blame it on the nights that could not be,
But, my heart blames it on me

Yeh, yeh, yeh, ooh,
Your heart blames it on you this time

Lời dịch

Người yêu ơi em đã đi về phương nào?
Làm sao để anh sống tiếp đây?
Dường như tình yêu đã chẳng còn ở bên anh nữa

Tâm hồn anh hướng về nơi đâu chứ?
Anh lạc ở chốn hư vô nào đó
Đúng vậy đó, tình yêu của anh đã lạc lối mất rồi

Nhưng anh sẽ chỉ biết đổ lỗi cho vầng thái dương
Sao người không cho con chút ánh sáng
Anh sẽ chỉ biết đổ lỗi cho những cơn gió và những ngọn cây

Anh sẽ chỉ biết đổ lỗi cho thời gian vì nó chẳng khi nào đủ
Anh sẽ chỉ biết đổ lỗi cho những con sóng và biển cả thôi
Nhưng lòng anh thì lại biết rằng đó là lỗi của anh

Ai có thể làm tình yêu sống lại chứ?
Điều gì đem đến những điều nghi ngờ đây đan đớn này?
Phải chăng bình yên đã chẳng còn ở bên anh?

Giá mà anh có thể cho em biết
Lòng anh càm thấy sao
Nhưng, bao lời đó anh nào đâu có thể nói nữa

Nhưng anh sẽ chỉ biết đổ lỗi cho vầng thái dương
Sao người chẳng thể lấp đầy bầu trời kia
Anh sẽ chỉ biết đổ lỗi cho những chú chim kia và những ngọn cây

Anh sẽ chỉ biết đổ lỗi cho những tháng ngày hạnh phúc kết thúc quá sớm
Anh sẽ chỉ biết đổ lỗi cho những đêm không mong muốn
Nhưng lòng anh thì lại biết rằng đó là lỗi của anh

Yeh, yeh, yeh, ooh,
Lúc đó thì trái tim em cũng chỉ biết đổ lỗi cho em mà thôi